URNIK 2026 /
SCHEDULE 2026

ČETRTEK / THURSDAY 20. 8. 2026

otvoritveni večer / opening night

18.00
[lokacija / location: Zgodovinski Atrij Mestne hiše, Mestni trg 1, Ljubljana]

O LJUBEZENSKIH VEŠČINAH ALI FILM S 14441 SLIČICAMI /
ON LOVE SKILLS OR FILM WITH 14441 FRAMES
(Karpo Godina, Jugoslavija, 1972)
[z angleškimi podnapisi / English subtitles]

18.20
MILITARIZACIJA VSAKDANJEGA ŽIVLJENJA /
MILITARIZING EVERYDAY LIFE
(okrogla miza / roundtable)
Nela Porobić Isaković, Sladjana Lazić, Igor Lasić, Monika Weiss, Emina Bužinkić
[v slovenščini, angleščini & bhs / in Slovene, English & BCS]

20.00
KOMPLEKS BELE GOLOBICE /
WHITE DOVE COMPLEX
(performans / performance)
Samar Zughool
[v angleščini / in English]

22.00
[lokacija / location: Pritličje, Mestni trg 2, Ljubljana]

LIVE ACTS / DJ SET
22.00 ZORA LUCENT live [DE]
22.40 KOVAČ FM live (SI)
23.30 BLAGCH (MK/SI)

PETEK / FRIDAY 21. 8. 2026

[lokacija / location: Zgodovinski Atrij Mestne hiše, Mestni trg 1, Ljubljana]

17.00
ZLORABA PRAVA / WEAPONISATION OF LAW
(pogovor/ talk)
Flutura Kusari, Kaja Gajšek
[v angleščini / in English]

18.00
OD SOCIALNE DO VOJNE DRŽAVE / FROM WELFARE TO WARFARE
(predstavitve / interventions)
Amálie Holubová, Emilie Tricarico, Barbara Rajgelj, Marko Ribać
[v slovenščini & angleščini / in Slovene & English]

20.00
REKRUTIRANJE ZNANOSTI ZA VOJNO /
RECRUITING SCIENCE TO WAR
(okrogla miza / roundtable)
Gordan Jelenić, Milica Popović, Rajko Muršič, Katja Zakrajšek
[v slovenščini & bhs / in Slovene & BCS]

20.00 - koncerti / concerts
[lokacija / location: Gala Hala - VRT / GARDEN, Masarykova 24, Ljubljana]
KONCERTI / CONCERTS
19.30 DJ WARMUP
20.45 IT’S EVERYONE ELSE live (SI)
21.40 MAKIMAKKUK live (PS)
21.15 THE HARNESS live (RS)
22.30 EVANORA UNLIMITED live (US/HR)


00.00 - club night / klubski večer
[lokacija / location: Gala Hala - KLUB / CLUB, Masarykova 24, Ljubljana]
DJ SETS
00.00 ANEMAGENTA (SI)
01.00 HD (US)
02.30 YOUNG WOMAN (EG)
04.00 NICE TRICK (SI)

SOBOTA / SATURDAY 22. 8. 2026

[lokacija / location: Zgodovinski Atrij Mestne hiše, Mestni trg 1, Ljubljana]

17.00
MIR KOT MASKA: TEORIJA, UMETNOST IN AKTIVIZEM V ČASU MILITARIZACIJE /
PEACE AS A MASK: THEORY, ART AND ACTIVISM IN AN AGE OF MILITARISATION
(omnibus predavanj / omnibus of short talks)
Irena Woelle, Lana Zdravković, Vuk Ćosić, Kristina Božič
[v slovenščini / in Slovene]

19.00
PO RAKU, PO VOJNI: AFEKTIVNE INFRASTRUKTURE IN REVOLUCIONARNA LJUBEZE /
AFTERCANCER, AFTERWAR: AFFECTIVE INFRASTRUCTURES AND REVOLUTIONARY LOVE
(predavanje / lecture)
Danijela Majstorović
[v angleščini / in English]

20.00
OD SREDOZEMLJA DO LUNE: OKUPACIJA SKUPNEGA /
FROM THE MEDITERRANEAN TO THE MOON: OCCUPYING THE COMMONS
(okrogla miza / roundtable)
Iva Ramuš Cvetkovič, Anwar Samara, Kristina Millona, Morana Miljanović, Emina Bužinkić
[v angleščini / in English]

21.00 - klubski večer / club night
[lokacija / location: Klub Gromka - DVORIŠČE / BACKYARD, AKC Metelkova, Ljubljana]
DJ SET
21.00 ABBY
23.00
[lokacija / location: Klub Gromka - KLUB / CLUB, AKC Metelkova, Ljubljana]
23.00 SHIZIKA (MK/SI)
01.00 BADSISTA (BR)
02.30 T4NIT (PS/TN)
04.00 EMPITRI (SI)